Catalogue REGARDS
Centre IST Regards
Le Centre d'Information Scientifique et Technique Regards du CNRS est le pôle documentaire de l'Unité Mixte de Recherche Passages. Ce catalogue est celui de sa bibliothèque.
Résultat de la recherche
20 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Creole'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Note sur la question du Creole / J. Comhaire in Bulletin des séances de l'Académie royale des sciences d'Outre-mer, vol. 34, no. 3 ([01/06/1988])
[article]
Titre : Note sur la question du Creole Type de document : texte imprimé Auteurs : J. Comhaire, Auteur Année de publication : 1988 Article en page(s) : p. 481-489 Note générale : bibliogr. : 32 réf., Résumé : Francais; Neerlandais, Anglais, Période étudiée : 1989 Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Langue Langue vernaculaire Structure sociale Creole Pidgin Résumé : Mise au point sur l'identification des "Creoles" et sur leurs reductions a un langage enfantin universel, sur leurs confusions avec les "pidgins" et avec les communautes "creoles" (REGARDS-CNRS-OC). Mots-clés géographiques : Monde ; Antilles Population : Creole Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 21857 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=25164
in Bulletin des séances de l'Académie royale des sciences d'Outre-mer > vol. 34, no. 3 [01/06/1988] . - p. 481-489[article]Iles tropicales : insularite, "insularisme". In Approche historique du fait creole a la Reunion / J.P. Doumenge
Titre : Iles tropicales : insularite, "insularisme". In Approche historique du fait creole a la Reunion Type de document : texte imprimé Auteurs : J.P. Doumenge, Auteur ; M.F. Perrin, Auteur ; J.P. Benoist, Auteur ; ... Singaravelou, Auteur ; C. Huetz De Lemps, Auteur ; H. Gerbeau, Auteur ; Universite de Bordeaux 3 - Talence. France, Auteur Editeur : Bordeaux : Cret Année de publication : 1987 Collection : Iles et archipels Importance : p. 125-156 Présentation : Résumé : Français, Anglais, Période étudiée : 1987, prix : 150 FRF ISBN/ISSN/EAN : 2-905081-07-5 Note générale : Iles insularite insularisme. 23-25 ocobre 1986. Bordeaux Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Milieu insulaire Anthropologie culturelle Langue Societe Ideologie Creole Societe multiraciale Résumé : Apres une definition du "fait creole", selon les iles de reference, est aborde le cas de la Reunion, une "ile des confins" (peuplee de "gens venus d'ailleurs" allant vers un ailleurs) dont l'isolement a permis la naissance d'une societe creole basee sur une grande diversite ethnique et structuree autour des "dires de couleur".. "Sont ensuite evoquees la superiorite ideologique de l'ile qui "coupe du monde", qui "ensauvage", et les bouderies qui s'ensuivirent a l'encontre des "Hiropiens" ou "Zoreils". L'ile dans le discours creole "bonifie", civilise. En conclusion, on insistera sur les "furtives et tacites connivences" creoles avant d'esquisser une comparaison avec Maurice, l'ancienne "ile-soeur". Puis on s'interrogera sur l'existence a l'echelle du monde, d'un veritable moule ou modele de reference insulaire (Res. auteur). (REGARDS-CNRS) Mots-clés géographiques : Reunion Type de document Regards : Congrès Identifiant Regards : 24621 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=150852 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4365 REGARDS : GH001762 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleIles tropicales : insularite, "insularisme". In Le fait creole dans la formation de l'identite nationale en Republique du Cap Vert / J.P. Doumenge
Titre : Iles tropicales : insularite, "insularisme". In Le fait creole dans la formation de l'identite nationale en Republique du Cap Vert Type de document : texte imprimé Auteurs : J.P. Doumenge, Auteur ; M.F. Perrin, Auteur ; J.P. Benoist, Auteur ; ... Singaravelou, Auteur ; C. Huetz De Lemps, Auteur ; M. Lesourd, Auteur ; G. Reaud Thomas, Auteur ; Universite de Bordeaux 3 - Talence. France, Auteur Editeur : Bordeaux : Cret Année de publication : 1987 Collection : Iles et archipels Importance : p. 107-124 Présentation : ill., tabl., photogr., bibliogr. : 18 réf., Résumé : Français, Anglais, Période étudiée : 1987, prix : 150 FRF ISBN/ISSN/EAN : 2-905081-07-5 Note générale : Iles insularite insularisme. 23-25 ocobre 1986. Bordeaux Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Etat nation Societe rurale Paysannerie Emigration Langue Milieu insulaire Anthropologie culturelle Identite culturelle Creole Résumé : Petit archipel situe au large de l'Afrique de l'Ouest, la Republique du Cap-Vert n'a accede a l'Independance qu'en 1975.. Si la viabilite economique parait etre le probleme majeur pour la construction nationale, l'affirmation de la Nation cap-verdienne revet, aux yeux des responsables du pays, une importance equivalente. Dans cette perspective, la creolite cap-verdienne apparait a la fois porteuse d'atouts mais aussi de faiblesses pour le renforcement de l'unite. La creolite cap-verdienne repose sur une langue parlee partout et par tous (creole de portugais). Elle exprime la volonte d'exister dans une nature hostile, l'attachement a la terre insulaire d'une societe de paysans, et l'emigration, dont l'efficacite economique est precieuse. Mais cette creolite est fragile, faite de particularismes et d'antagonismes sociaux. Elle est aussi ambigue, et incompletement integree au monde africain (Res. auteur). (REGARDS-CNRS) Mots-clés géographiques : Dakar ; Cap Vert Senegal Type de document Regards : Congrès Identifiant Regards : 24620 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=150851 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4364 REGARDS : GH001762 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleLe Jardin du Bois de rose. Etude d'un conservatoire botanique privé : Montsinéry - Guyane française / Laurence Lalloue
Titre : Le Jardin du Bois de rose. Etude d'un conservatoire botanique privé : Montsinéry - Guyane française Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Lalloue, Auteur ; Pierre Grenand, Directeur de thèse ; Université d’Orléans, Organisme de soutenance Editeur : Orléans : Université d'Orléans Année de publication : 2000 Importance : 138 p. Présentation : bibliogr. 3 p., ill., tabl., photogr., cartes Note générale : Annexes Langues : Français (fre) Catégories : Agriculture
Culture
Environnement
SantéMots-clés : Jardin potager Pharmacopée Ethnobotanique Flore Floriculture Produit végétal Histoire économique et sociale Botanique Culture florale Jardin Jardin créole Matériel végétal Créole Note de contenu : Résumé de la Table des matières :
-- Introduction : Présentation de la Guyane française.
-- Premier chapitre : La créolité en Guyane et l'art des jardins.
-- I. L'histoire des créoles de Guyane : une histoire de migrations.
-- II. Les jardins de case créole.
-- III. Organisation de la recherche.
-- Deuxième chapitre : Le jardin et son apparence.
-- I. Structure du jardin.
-- II. Composition du jardin.
-- Troisième chapitre : Etude des pratiques et les représentations liées au jardin.
-- I. Les pratiques culturales.
-- II. La gestion du matériel végétal.
-- III. La perception du végétal par la propriétaire.
-- Quatrième chapitre : La pharmacopée de la propriétaire.
-- I. Rappel sur la médecine populaire créole.
-- II. Liste des espèces médicinales du Jardin du Bois de Rose.
-- III. Etude de quelques plantes qui guérissent.
-- Discussion : Itinéraire d'une réussite personnelle.
-- I. La richesse du conservatoire botanique de Madame Louison.
-- II. Un exemple d'adaptation au milieu naturel.
-- III. La mise en place d'un réseau relationnel d'échanges.
-- Conclusion.Mots-clés géographiques : Guyane française ; Montsinéry Population : Ethnie : Créole Travaux universitaires : Mém. DEA : Option 3 : Environnement : Temps, Espaces, Sociétés (ETES) : Université d'Orléans en cohabilitation avec l'Université Paris I, Université Paris IV, Université Paris VII, Muséum National d'Histoire naturelle, Ecole Supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, Institut National Agronomique Paris-Grignon, 2000 Type de document Regards : Mémoire Identifiant Regards : 58232 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=161672 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 15447 REGARDS : AM003527 Imprimé Centre IST Regards Recherche Consultation sur place
Exclu du prêtCreoles de la Caraibe / Alain Yacou
Titre : Creoles de la Caraibe Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain Yacou, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Paris : Karthala Année de publication : 1996 Autre Editeur : Paris : Cerc Importance : 218 p. Présentation : ill., bibliogr., tabl., photogr., prix : 120 F ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86537-656-8 Note générale : Colloque en hommage a guy hazael massieux. 27 mars 1995. Pointe a pitre Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Langue Langue vernaculaire Creole Résumé : Guy Hazael-Massieux (1936-1993), a la memoire de qui a ete compose le present volume, a ete le Pionner d'une creolite heureuse, il a aborde au cours de sa carriere d'hispaniste et de creoliste, tous les domaines - histoire, langues, litterature, culture et societe - autour desquels ses collegues et amis ont compose un bouquet de contributions variees, qui nous renvoient en le prolongeant l'echo de ses propres preoccupations.. (IBISCUS-KARTHALA). Mots-clés géographiques : Caraibe ; Guadeloupe ; Dominicaine Republique ; Cuba ; Antilles Type de document Regards : Congrès Identifiant Regards : 5972 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=147478 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 950 REGARDS : AM002989 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleIles tropicales : insularite, "insularisme". In Insularite et creolisation : approches theoriques / J.P. Doumenge
Titre : Iles tropicales : insularite, "insularisme". In Insularite et creolisation : approches theoriques Type de document : texte imprimé Auteurs : J.P. Doumenge, Auteur ; M.F. Perrin, Auteur ; J.P. Benoist, Auteur ; ... Singaravelou, Auteur ; C. Huetz De Lemps, Auteur ; U. Fleischmann, Auteur ; Universite de Bordeaux 3 - Talence. France, Auteur Editeur : Bordeaux : Cret Année de publication : 1987 Collection : Iles et archipels Importance : p. 57-66 Présentation : Résumé : Français, Anglais, Période étudiée : 1987, prix : 150 FRF ISBN/ISSN/EAN : 2-905081-07-5 Note générale : Iles insularite insularisme. 23-25 ocobre 1986. Bordeaux Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Langue Bilinguisme Identite culturelle Insularite Creole Résumé : Les representations spatiales evoquees se referent aux societes en place dans trois groupes d'iles (les Antilles, les Mascareignes et les iles "portugaises" de la cote ouest-africaine) fortement caracterisees par le "fait creole", phenomene a la fois linguistique et culturel.. "Le creolophone percoit son espace linguistique (c'est-a-dire la portee spatiale de son idiome) comme tres reduit, ce qui n'est pas considere d'ailleurs comme un desavantage lorsque cet isolement presume est compense par la disponibilite d'un autre instrument linguistique (comme le francais, l'anglais, le portugais) ouvrant sur de larges espaces. On voit alors se superposer une "culture universelle" et une "culture locale" bien distinctes. C'est comme si l'omnipresence de la mer marquait une rupture nette dans la continuite des perceptions spatiales et empechait de cette maniere, la constitution d'entites regionales plus grandes. De par leur genese particuliere les langues (et cultures) creoles ont tendance a "s'insulariser" mais elles gardent un caractere plus vehiculaire que les langues "tribales" des espaces continentaux. Elles peuvent meme servir d'instrument de structuration d'espaces vastes (Res. auteur). (REGARDS-CNRS) Mots-clés géographiques : Antilles ; Reunion Type de document Regards : Congrès Identifiant Regards : 24617 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=150848 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4361 REGARDS : GH001762 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleIles tropicales : insularite, "insularisme". In Peut-on parler de creolite en Nouvelle-Caledonie ? Reflexions autour d'une identite insulaire / J.P. Doumenge
Titre : Iles tropicales : insularite, "insularisme". In Peut-on parler de creolite en Nouvelle-Caledonie ? Reflexions autour d'une identite insulaire Type de document : texte imprimé Auteurs : J.P. Doumenge, Auteur ; M.F. Perrin, Auteur ; J.P. Benoist, Auteur ; ... Singaravelou, Auteur ; C. Huetz De Lemps, Auteur ; A. Saussol, Auteur ; Universite de Bordeaux 3 - Talence. France, Auteur Editeur : Bordeaux : Cret Année de publication : 1987 Collection : Iles et archipels Importance : p. 157-164 Présentation : Résumé : Français, Anglais, Période étudiée : 1987, prix : 150 FRF ISBN/ISSN/EAN : 2-905081-07-5 Note générale : Iles insularite insularisme. 23-25 ocobre 1986. Bordeaux Langues : Français (fre) Catégories : Démographie
SociétéMots-clés : Identite culturelle Milieu insulaire Conflit social Discrimination raciale Langue Peuplement Creole Societe multiraciale Résumé : L'ambiguite de la question repose sur l'acception que l'on entend donner au mot "creole".. "Si on le limite a une definition linguistique, le probleme est vite tranche : il n'y a pas de langue creole dans l'archipel caledonien. Mais il existe un peuplement local d'origine allochtone (europeenne, asiatique et polynesienne) implante depuis plusieurs generations sur la Grande Terre. Il coexiste avec un peuplement autochtone d'origine melanesienne. En definissant la "creolite" comme le produit d'une fusion ethno-culturelle debouchant sur la creation d'une "identite" collective, force est de constater que la Nouvelle-Caledonie n'entre pas dans ce cadre. Cela tient aux conditions memes de la colonisation qui ont abouti a creer une societe pluri-ethnique eclatee. Cet eclatement concretise par l'absence d'identite commune et une juxtaposition sans interference, vient d'aboutir a un antagonisme entre une revendication "nationaliste" exprimee principalement par les autochtones et une autre "integrationniste" autour de laquelle se regroupent les allochtones. Cette dualite de comportement conduit a se demander si le probleme caledonien ne resulte justement pas de l'absence de "creolite" (Res. auteur). (REGARDS-CNRS) Mots-clés géographiques : Nouvelle Caledonie Type de document Regards : Congrès Identifiant Regards : 24622 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=150853 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4366 REGARDS : GH001762 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleIles tropicales : insularite, "insularisme". In Le processus de creolisation et leur approche en milieu insulaire (Antilles-Mascareignes) / J.P. Doumenge
Titre : Iles tropicales : insularite, "insularisme". In Le processus de creolisation et leur approche en milieu insulaire (Antilles-Mascareignes) Type de document : texte imprimé Auteurs : J.P. Doumenge, Auteur ; M.F. Perrin, Auteur ; J.P. Benoist, Auteur ; ... Singaravelou, Auteur ; C. Huetz De Lemps, Auteur ; J.P. Jardel, Auteur ; Universite de Bordeaux 3 - Talence. France, Auteur Editeur : Bordeaux : Cret Année de publication : 1987 Collection : Iles et archipels Importance : p. 87-106 Présentation : Résumé : Français, Anglais, Période étudiée : 1987, prix : 150 FRF ISBN/ISSN/EAN : 2-905081-07-5 Note générale : Iles insularite insularisme. 23-25 ocobre 1986. Bordeaux Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Identite culturelle Langue Anthropologie culturelle Milieu insulaire Creole Résumé : Le mot creole, employe depuis longtemps pour designer des realites physiques, humaines et linguistiques, a donne naissance ces dernieres annees a de nombreux derives et a des neologismes de toute sorte.. "Certains ont ete crees pour mettre en evidence des phenomenes se rapportant aux faits de langue (creolisme, creolophone, creolophonie ect...), d'autres pour designer un processus ou un mecanisme concernant une evolution linguistique ou socio-culturelle, avec une valeur generalisante (creolisation, creolise...), d'autres encore pour designer un etat specifique et une emergence identitaire en meme temps qu'un sentiment d'appartenance (creolite, creolitude...). Les diverses acceptions du concept de "creolisation", et des concepts annexes ou connexes qui le completent, sont analysees a travers l'usage qu'en font divers auteurs. On constate de la sorte que le processus de creolisation d'une langue et d'une culture aboutit a creer une creolite latente qui vient s'inscrire dans le champ de l'identite et de l'ethnicite, en particulier aux Antilles et aux Mascareignes (Res. auteur). (REGARDS-CNRS) Mots-clés géographiques : Antilles ; Reunion Type de document Regards : Congrès Identifiant Regards : 24619 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=150850 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4363 REGARDS : GH001762 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleIslam et metissage : des musulmans creolophones a Madagascar ; les Indiens Sunnites Sourti de Tamatave / C. Bavoux
Titre : Islam et metissage : des musulmans creolophones a Madagascar ; les Indiens Sunnites Sourti de Tamatave Type de document : texte imprimé Auteurs : C. Bavoux, Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1990 Collection : Indianoceanique Importance : 144 p. Présentation : tabl., photogr., bibliogr. : 7 p., Période étudiée : 1990, prix : 90 FRF ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-0748-1 Note générale : Index Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Langue Islam Identite culturelle Francophonie Migration Communaute economique Commercant Minorite ethnique Enquete Metissage Creole Résumé : Cette recherche ethno-linguistique ne porte, a premiere vue que sur une petite communaute humaine, doublement minoritaire par la langue -le Creoleet la religion, l'Islam, ne comprenant environ que 600 personnes, originellement venues de la province du Gujarat en Inde : les indiens sunnites sourti de Tamatave. Grace a une methodologie rigoureuse et claire, l'auteur nous entraine au coeur de problemes tres actuels : les migrants, le metissage, l'identite culturelle.... "Il parait extraordinaire que dans la ville reputee la plus creole de Madagascar, videe aujourd'hui de sa population mauricienne et reunionnaire, la langue creole soit encore parlee, et encore par une minuscule communaute d'indiens musulmans, sunnites dans un pays a tres large majorite chretienne et animiste ; ils sont etablis en tant que boutiquiers et commercants, depuis plus de 100 ans a Tamatave. L'auteur, apres avoir soigneusement decrit son "mode operatoire et nous avoir permis de decrypter le secret du creole, nous suggere de mesurer l'importance de cette communaute, fidele a ses origines, ayant su aussi, avec habilete et resolution, participer "au moment ou Madagascar, apres 15 ans de revolution, redefinit ses choix de societe a l'apparition d'autres modeles alternatifs, que l'auteur appelle "indianoceanique. (REGARDS-CNRS) Mots-clés géographiques : Madagascar ; Tamatave Type de document Regards : Ouvrage Identifiant Regards : 18540 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=149844 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3344 REGARDS : AF004013 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleLangues dominees et langues dominantes en Guyane : pratiques commerciales et pratiques scolaires a Mana. In : Plurilinguisme et developpement / Marie Jose Jolivet in Cahiers des sciences humaines / [ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération], vol. 27, no. 3-4 ([01/01/1991])
[article]
Titre : Langues dominees et langues dominantes en Guyane : pratiques commerciales et pratiques scolaires a Mana. In : Plurilinguisme et developpement Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Jose Jolivet, Auteur ; Jacques Charmes, Editeur scientifique ; Orstom : Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre Mer - Paris. France, Auteur Année de publication : 1991 Article en page(s) : p. 497-515 Note générale : bibliogr. , res. : FRE, ENG Langues : Français (fre) Catégories : Education - Formation
SociétéMots-clés : Bourgeoisie Commerce Education Histoire Immigration Integration sociale Multilinguisme Or Scolarisation Diglossie Francais Creole Taki taki Periode coloniale Résumé : Pendant longtemps, sous la diglossie par laquelle on designe souvent l'inegalite du rapport entre francais et creole dans la "Caraibe francophone", s'est cachee, en Guyane, une situation plus complexe. En relation avec son mode de peuplement, s'y est en effet developpe un phenomene de domination en cascade : du francais sur le creole guyanais (a base lexicale francaise) et de ce dernier sur les langues amerindiennes, les creoles des Noirs marrons originaires du Surinam et les autres langues importees. Langue du pouvoir et du savoir, le francais, enseigne a l'ecole, etait alors le monopole des Europeens et de la bourgeoisie locale; langue du commerce et de la communication courante entre les groupes, le creole etait la langue vehiculaire par laquelle passait toute integration a l'ensemble guyanais ou la culture creole etait alors le fait de la majorite. Depuis une quinzaine d'annees, en venant se conjuguer aux enormes progres de la scolarisation (francaise), la recrudescence de l'immigration est en train de modifier sensiblement les donnees qui fondaient ces rapports. La creolisation restera-t-elle le passage oblige de l'integration, ou bien celle-ci se fera-t-elle par le biais de la scolarisation ? Tels sont les termes alternatifs d'une situation toutefois trop fluctuante encore pour que l'on puisse d'ores et deja trancher. (Resume d'auteur) (IBISCUS-ORSTOM). Mots-clés géographiques : Guyane Francaise ; Mana Population : Amerindien ; Galibi ; Noir Marron Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 16723 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19325
in Cahiers des sciences humaines / [ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération] > vol. 27, no. 3-4 [01/01/1991] . - p. 497-515[article]