Catalogue REGARDS
Centre IST Regards
Le Centre d'Information Scientifique et Technique Regards du CNRS est le pôle documentaire de l'Unité Mixte de Recherche Passages. Ce catalogue est celui de sa bibliothèque.
Résultat de la recherche
98 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Langue vernaculaire'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Des caravelles pour le futur ? discours politique et idéologie dans l'"institutionnalisation" de la Communauté des Pays de langue portugaise / Michel Cahen in Lusotopie : enjeux contemporains dans les espaces lusophones / Maison des pays ibériques ; Centre d'étude d'Afrique noire ; [sous la direction de Michel Cahen], Numéro annuel ([01/01/1997])
[article]
Titre : Des caravelles pour le futur ? discours politique et idéologie dans l'"institutionnalisation" de la Communauté des Pays de langue portugaise Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Cahen, Auteur Année de publication : 1997 Article en page(s) : p. 391-433 Langues : Français (fre) Catégories : Relations internationales Mots-clés : Organisation internationale Accord international Identite culturelle Langue vernaculaire Résumé : Le 16 juillet 1996, le sommet des chefs d'Etat et de gouvernement du Brésil, du Portugal et de cinq pays africains de langue portugaise, créait officiellement la "Communauté des Pays de langue portugaise", après diverses tentatives remontant à 1989. Cette nouvelle organisation internationale questionne les identités nationales en évoquant les origines communes avec le Portugal et fait du métissage une vertu mais ne rappelant pour ce faire que l'un des trois origines brésiliennes, la blanche. Ce discours était evidemment inacceptable pour les africains pour lesquels la colonisation est encore proche, et la langue portugaise un outil et non point une identité maternelle. L'affaire timoraise a été une pomme de discorde supplémentaire. Force est de constater que si la CPLP était impensable sans l'Afrique, l'idéologie qui fut mise au service de sa construction faillit la détruire à la naissance. (CEAN, Résumé Auteur) (IBISCUS-CEAN) Mots-clés géographiques : Portugal ; Bresil ; Angola ; Guinee Bissau ; Cap Vert ; Mozambique ; Sao Tome E Principe Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 4000 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5105
in Lusotopie : enjeux contemporains dans les espaces lusophones / Maison des pays ibériques ; Centre d'étude d'Afrique noire ; [sous la direction de Michel Cahen] > Numéro annuel [01/01/1997] . - p. 391-433[article]Chine : les rapports ambigus de la langue et de l'Etat. In : Geopolitique des langues / V. Alleton in Hérodote : revue trimestrielle / [directeur Yves Lacoste], no. 42 ([01/07/1986])
[article]
Titre : Chine : les rapports ambigus de la langue et de l'Etat. In : Geopolitique des langues Type de document : texte imprimé Auteurs : V. Alleton, Auteur Année de publication : 1986 Article en page(s) : p. 33-47 Note générale : cartes : 1, Période étudiée : 0000-1986 Langues : Français (fre) Catégories : Politique
SociétéMots-clés : Geopolitique Etat nation Regionalisation Linguistique Politique linguistique Langue Langue vernaculaire Pouvoir Structure sociale Rapports sociaux Litterature Art Liberte d'expression Ecriture Résumé : Etude des rapports ambigus entre la langue et l'appareil d'Etat chinois, a l'epoque imperiale comme depuis la mise en place du regime communiste.. La langue chinoise n'est pas seulement, sous sa forme ecrite en particulier, un instrument d'integration nationale et un enjeu politique, ce peut etre aussi l'un des moyens d'une politique regionale et peut-etre mondiale (REGARDS-CNRS-MHL). Mots-clés géographiques : Chine Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 25249 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28687
in Hérodote : revue trimestrielle / [directeur Yves Lacoste] > no. 42 [01/07/1986] . - p. 33-47[article]English is good for you, ou comment ne pas paraitre chinois. Enjeux nationaux et supra-nationaux d'une politique de la langue a Singapour. In : Geopolitique des langues / C. Goldblum in Hérodote : revue trimestrielle / [directeur Yves Lacoste], no. 42 ([01/07/1986])
[article]
Titre : English is good for you, ou comment ne pas paraitre chinois. Enjeux nationaux et supra-nationaux d'une politique de la langue a Singapour. In : Geopolitique des langues Type de document : texte imprimé Auteurs : C. Goldblum, Auteur Année de publication : 1986 Article en page(s) : p. 49-63 Note générale : bibliogr. : 12 réf., Période étudiée : 1920-1986 Langues : Français (fre) Catégories : Politique
SociétéMots-clés : Geopolitique Pouvoir Politique interieure Langue Politique linguistique Langue vernaculaire Langue d'enseignement Relations internationales Integration economique Modele culturel Occidentalisation Langue officielle Résumé : Analyse des conditions particulieres qui ont mene l'Etat de Singapour a une diffusion programmee de l'anglais au detriment des langues asiatiques, alors que les dirigeants actuels et une grande partie de la population (75 %) sont d'origine chinoise.. L'approche de cette politique volontariste, sa singularite par rapport aux positions adoptees par les Etats voisins dans ce domaine, apporte un eclairage assez precis sur le type d'insertion regionale propre a cette cite-Etat et sur les enjeux geopolitiques de cette region du monde (REGARDS-CNRS-MHL). Mots-clés géographiques : Singapour ; Asie du Sud Est Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 25250 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28688
in Hérodote : revue trimestrielle / [directeur Yves Lacoste] > no. 42 [01/07/1986] . - p. 49-63[article]Langue nationale et langues nationales : commentaires sur un projet de langue commune au Gabon / Andre Jacquot in Cahiers des sciences humaines / [ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération], vol. 24, no. 3 ([01/01/1988])
[article]
Titre : Langue nationale et langues nationales : commentaires sur un projet de langue commune au Gabon Type de document : texte imprimé Auteurs : Andre Jacquot, Auteur ; Orstom : Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre Mer - Paris. France, Auteur Année de publication : 1988 Article en page(s) : p. 403-416 Note générale : Résumé : Français, Anglais Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Politique linguistique Langue vernaculaire Langue Multilinguisme Identite culturelle Résumé : L'identite nationale dans les nouveaux Etats d'Afrique subsaharienne implique pour certains une langue locale erigee en langue commune a l'ensemble de la population. Dans les pays multilingues, un tel precepte rencontre pour sa mise en application des problemes ardus a resoudre, et un projet, rendu public naguere, propose a priori pour le Gabon (Afrique Centrale) la formation d'une langue artificielle a partir de six groupes de langues vernaculaires. L'etude critique de ce projet au plan de la linguistique generale et de la situation linguistique au Gabon montre son inadequation aussi bien theorique que pratique, et permet de preciser les phases d'une politique linguistique a long terme coherente. (Resume d'auteur) (IBISCUS-CEDID). Mots-clés géographiques : Gabon Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 22934 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26191
in Cahiers des sciences humaines / [ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération] > vol. 24, no. 3 [01/01/1988] . - p. 403-416[article]no. 126 - Géopolitique de la langue française (Bulletin de Hérodote : revue trimestrielle / [directeur Yves Lacoste], no. 126 [01/01/2007]) / Béatrice Giblin
[n° ou bulletin]
Titre : no. 126 - Géopolitique de la langue française Type de document : texte imprimé Auteurs : Béatrice Giblin, Editeur scientifique ; Yves Lacoste, Editeur scientifique ; Xavier North, Auteur ; Samir Marzouki, Auteur ; Fouzia Benzakour, Auteur ; Denis Bitjaa Kody Zachée, Auteur ; Jérémie Kouadio N'Guessan, Auteur ; Barbara Loyer, Auteur ; Joseph Yvon Thériault, Auteur ; Robert Chaudenson, Auteur ; Anna Kratseva, Auteur ; Louis-Jean Calvet, Auteur ; Mona Makki, Auteur ; Olivier Archambeau, Auteur ; Sophie Lovy-Laszlo, Auteur Année de publication : 2007 Importance : p. 3-189 Présentation : bilbiogr. dissém., cartes Langues : Français (fre) Catégories : Culture
Education - Formation
Relations internationalesMots-clés : Francophonie Langue Géopolitique Colonialisme Elite Identité culturelle Langue vernaculaire Musique Organisation internationale Enseignement Internet Politique étrangère Langue régionale Rap NTIC Berbère Amazighe Nouchi Mots-clés géographiques : Monde ; France ; Algérie ; Maroc ; Cameroun ; Côte d'Ivoire ; Québec ; Canada ; Bulgarie ; Liban ; Europe Organismes et auteurs cités : OIF. Organisation internationale de la francophonie ; UNFM. Université numérique francophone mondiale ; UNESCO ; Union européenne Type de document Regards : Numéro thématique Identifiant Regards : 60240 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=17080 [n° ou bulletin]Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33487 REGARDS : PR-0761 Périodique Centre IST Regards Recherche Consultation sur place
Exclu du prêtAlphabetisation fonctionnelle, vulgarisation agricole et utilisation des langues locales / Bernard Dumont in Le Courrier. Afrique-Caraïbes-Pacifique-Communauté européenne, no. 119 ([01/02/1990])
[article]
Titre : Alphabetisation fonctionnelle, vulgarisation agricole et utilisation des langues locales Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Dumont, Auteur Année de publication : 1990 Article en page(s) : p. 63-64 Note générale : photogr. : 2 Langues : Français (fre) Catégories : Education - Formation
SociétéMots-clés : Alphabetisation Vulgarisation agricole Langue vernaculaire Résumé : La participation des populations est indispensable au developpement. La mise en pratique de cette idee a beaucoup tarde et s'est heurtee au fait que la majorite des habitants d'un bon nombre de pays, en milieu rural, n'est pas alphabetisee. Les resultats mediocres de certains projets de developpement s'expliquent par le fait qu'une traduction est necessaire entre le langage des ingenieurs et celui des payssans, et il n'est pas certain que le message n'arrive pas deforme, ni facile a savoir exactement ce que le paysan en a recu. Les progres accomplis depuis 20 ans dans la transcription, l'enseignement et la presse, ont permis de faire evoluer cette situation, sur le plan de la comprehension des themes de vulgarisation, la continuite et la conservation des informations et l'interaction des connaissances. C'est la confiance en eux-memes qui revient aux paysans, avec la possibilite de voir ecrit et imprime, dans leur langue, ce qu'ils saveent et pensent. (IBISCUS-ISTOM) Mots-clés géographiques : Afrique Subsaharienne Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 18167 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21195
in Le Courrier. Afrique-Caraïbes-Pacifique-Communauté européenne > no. 119 [01/02/1990] . - p. 63-64[article]Aperçu socio-linguistique du Togo. / Issa Takassi in Notre librairie : Afrique, Caraïbes, Océan indien, no. 131 ([01/01/1997])
[article]
Titre : Aperçu socio-linguistique du Togo. Type de document : texte imprimé Auteurs : Issa Takassi, Auteur Année de publication : 1997 Article en page(s) : p. 20-25 Langues : Français (fre) Catégories : Agriculture Mots-clés : Anthropologie culturelle Linguistique Politique linguistique Langue vernaculaire Résumé : La situation socio-linguistique togolaise est caractérisée par la multiplicité linguistique et ethnique et par la place prépondérante qu'occupe la langue française dans la vie nationale. En effet, l'article 3 du titre I de la Constitution de la IV République promulguée le 14 octobre 1992 stipule que "la langue officielle de la République togolaise est le français". Par ailleurs, depuis l'ordonnance du 6 mai 1975 du Président de la République préconisant l'introduction des langues nationales africaines dans le système éducatif togolais, une politique de promotion des langues nationales a été entreprise en faveur de l'éwé et du kabyè. De ce fait, il convient de faire une distinction nette entre les fonctions assignées au français et celles dévolues aux langues nationales. (IBISCUS-INADES) Mots-clés géographiques : Togo Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 4096 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5177
in Notre librairie : Afrique, Caraïbes, Océan indien > no. 131 [01/01/1997] . - p. 20-25[article]Ces petits journaux qui fertilisent les campagnes africaines. . . / Olivier Le Brun in Le Monde diplomatique : journal des cercles diplomatiques et des grandes organisations internationales, no. 412 ([01/07/1988])
[article]
Titre : Ces petits journaux qui fertilisent les campagnes africaines. . . Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Le Brun, Auteur Année de publication : 1988 Article en page(s) : 22 p. Note générale : Indice plan de classement : ENSE 2.21 Langues : Français (fre) Catégories : Information Mots-clés : Presse Zone rurale Langue vernaculaire Résumé : Depuis la creation en 1972 du journal rural Kibaru en langue Bambara au Mali, 60 titres dans plus de 20 langues locales et tirant a environ 700 000 exemplaires, circulent actuellement dans les villages africains. Ces journaux sont, pour les populations rurales, un moyen de communiquer avec le pouvoir. L'auteur retrace l'histoire de la creation du journal Kibaru au Mali et celle des journaux en Swahili en Tanzanie. (IBISCUS-BDPA). Mots-clés géographiques : Mali ; Tanzanie ; Rwanda Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 21662 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=24917
in Le Monde diplomatique : journal des cercles diplomatiques et des grandes organisations internationales > no. 412 [01/07/1988] . - 22 p.[article]Combat contre l'inculture en Afrique : l'ardent defi des maitres d'ecole au Senegal / Maurice Lemoine in Le Monde diplomatique : journal des cercles diplomatiques et des grandes organisations internationales, no. 485 ([01/08/1994])
[article]
Titre : Combat contre l'inculture en Afrique : l'ardent defi des maitres d'ecole au Senegal Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Lemoine, Auteur Année de publication : 1994 Article en page(s) : p. 12-13 Langues : Français (fre) Catégories : Education - Formation Mots-clés : Enseignement primaire Organisation non gouvernementale Financement Programme d'enseignement Alphabetisation Politique de l'education Langue d'enseignement Langue vernaculaire Résumé : A propos d'une reforme de l'enseignement primaire audacieuse menee par le Senegal avec l'aide d'une ONG : "Aide et Action" reussit a construire a moindre cout (mise a contribution des artisans locaux et parents d'eleves) des ecoles assorties de jardins maraichers et equipements pedagogiques permettant des activites diversifiees afin de "ne plus former des intellectuels aux mains incapables". L'alphabetisation pose toujours un probleme de langue mais pour completer l'education formelle (58% de la population scolarisable), un programme informel en langues nationales touche les 15-39 ans et s'oriente en priorite vers les femmes et les regions a fort taux d'analphabetisme. On note deja les repercussions sur la nutrition, la sante, la production agricole. (IBISCUS) Mots-clés géographiques : Senegal Organismes et auteurs cités : Aide et Action - Paris. France; Gret (Retraites) Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 8938 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10651
in Le Monde diplomatique : journal des cercles diplomatiques et des grandes organisations internationales > no. 485 [01/08/1994] . - p. 12-13[article]Comportements et attitudes de la jeunesse face au multilinguisme en Casamance (Senegal). In : Plurilinguisme et developpement / C. Juillard in Cahiers des sciences humaines / [ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération], vol. 27, no. 3-4 ([01/01/1991])
[article]
Titre : Comportements et attitudes de la jeunesse face au multilinguisme en Casamance (Senegal). In : Plurilinguisme et developpement Type de document : texte imprimé Auteurs : C. Juillard, Auteur ; Jacques Charmes, Editeur scientifique ; Orstom : Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre Mer - Paris. France, Auteur Année de publication : 1991 Article en page(s) : p. 433-456 Note générale : bibliogr. : 8, res. : FRE, ENG Langues : Français (fre) Catégories : Société Mots-clés : Enquete Identite culturelle Jeunesse Langue vernaculaire Migration Multilinguisme Scolarisation Sociologie urbaine Wolof Diola Francais Langue vehiculaire Mouridisme Sociolinguistique Résumé : La ville multilingue, Ziguinchor au Senegal, presente actuellement une situation sociolinguistique complexe. L'expansion de l'usage du wolof, parmi les jeunes et les femmes principalement, a provoque un recentrage ethnique et des reactions de defense des langues de groupe. Le contexte socio-economique, difficile, stimule la mobilite sous tous ses aspects; et l'usage du wolof en est le corollaire. L'ecole, comme lieu de rassemblement et de resolution des differences, est le domaine privilegie ou se vernacularise cette langue, initialement vehiculaire. On presente ici des resultats d'une enquete realisee aupres d'une population scolarisee, plus particulierement des jeunes Diola qui appartiennent a l'ethnie majoritaire. Leurs repertoires et l'usage qu'ils en font en famille et avec leurs amis sont consideres sous l'angle du groupe, comme sous celui de la relation avec les autres groupes qui coexistent avec eux dans des quartiers centraux ou peripheriques de la ville. La problematique porte sur le re-equilibrage de l'usage du wolof, du francais et des langues de groupe dans cet environnement. (Resume d'auteur) (IBISCUS-ORSTOM) Mots-clés géographiques : Senegal ; Ziguinchor ; Casamance Population : Diola ; Wolof Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 16720 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19322
in Cahiers des sciences humaines / [ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération] > vol. 27, no. 3-4 [01/01/1991] . - p. 433-456[article]