Catalogue REGARDS
Centre IST Regards
Le Centre d'Information Scientifique et Technique Regards du CNRS est le pôle documentaire de l'Unité Mixte de Recherche Passages. Ce catalogue est celui de sa bibliothèque.
Résultat de la recherche
18 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Beurre'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Genre et changement social en Afrique / Marguerite Rollinde
Titre : Genre et changement social en Afrique Type de document : texte imprimé Auteurs : Marguerite Rollinde, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Paris : Éditions des Archives Départementales Année de publication : 2010 Autre Editeur : Paris : Agence Universitaire de la Francophonie Importance : 122 p. Présentation : bibliogr. dissém., ill., tabl. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8130-0012-5 Langues : Français (fre) Catégories : Démographie
Entreprise
Politique
Société
TravailMots-clés : Relation de genre Transformation sociale Rapports sociaux Femme Condition féminine Entrepreneuriat Travail des femmes Travail domestique Karité Beurre Participation sociale Parlement Election Démocratie Droits de l'homme Immigration Commerce Banane plantain Coopérative Entrepreneuriat féminin Beurre de karité Huile d'arganier Organisation féminine Discrimination politique Engagement politique féminin Transmigrante Coopérative féminine Solidarité familiale Note de contenu : Résumé de la Table des matières :
-- Préface.
-- Rollinde, Marguerite : Introduction générale.
-- Première partie : Dans l'espace économique.
-- Rebah, Abdellatif : Entrepreneures Algériennes : la conquête de l'autonomie.
-- 1. Introduction.
-- 2. Le changement social à l'épreuve du féminin.
-- 3. Entrepreneuriat féminin : quelle portée réelle ?.
-- 4. En guide de conclusion.
-- Badini-Kinda, Fatoumata : Femmes, foyer, activités professionnelles : les termes du débat au Burkina Faso.
-- 1. Introduction.
-- 2. Recherche sur le terrain et profil des femmes enquêtées.
-- 3. Pourquoi les femmes cumulent-elles travail salarié et travail ménager ?.
-- 4. Les enjeux de la "double journée" des femmes salariées.
-- 5. "La double journée" se conjugue seulement au féminin.
-- 6. Conclusion.
-- Damamme, Aurélie ; Saussey, Magalie : Changements socio-économiques dans les organisations féminines au Burkina Faso et au Maroc. Cas de la production de beurre de karité et de l'huile d'arganier.
-- 1. Introduction.
-- 2. L'huile d'argan et le beurre de karité : des ressources locales convoitées.
-- 3. Les organisations féminines : lieux de recomposition sociale.
-- 4. Quelle reconnaissance du travail féminin ?.
-- 5. Conclusion.
-- Seconde partie : Dans l'espace politique.
-- Alami Mchichi, Houria : Les femmes marocaines au Parlement. La liste nationale réservée aux femmes : reconnaissance réelle d'une discrimination positive ou compromis fragile ?.
-- 1. Introduction.
-- 2. Femmes, modernité et politique au Maroc.
-- 3. Les temporalités des usages sociaux de la liste.
-- 4. Déplacements de légitimité et repositionnements.
-- 5. En conclusion.
-- Tshibwabwa Kuditshini, Jacques : Genre, démocratie sexuée et citoyenneté asymétrique en République démocratique du Congo (RDC).
-- 1. Introduction.
-- 2. Sociogénèse des élections en RDC et rapports de genre.
-- 3. Élections, construction d'une démocratie sexuée en RDC.
-- 4. Conclusion.
-- Sodadjan, Corinne : L'engagement politique féminin : marche rouge des femmes de Lomé.
-- 1. Introduction : un contexte sociopolitique de dégradation continue des droits de l'Homme.
-- 2. Implication du GF2D, amélioration de la vie sociale surtout chez les femmes.
-- 3. Un déficit démocratique chronique.
-- 4. Marches de femmes.
-- Troisième partie : Ouverture sur l'espace transnational :
-- Diallo Maiga, Fanta : De la vulnérabilité à l'autonomisation des femmes immigrées au Gabon Camerounaises, grossistes de la banane plantain.
-- 1. Introduction.
-- 2. Vie difficile au départ, immigrées vulnérables.
-- 3. L'Évolution des rôles et l'émergence de la nouvelle construction des rapports sociaux en milieu rural.
-- 4. L'impact du commerce de gros de la banane et la fin d'un monopole.
-- 5. Conclusion.
-- Escoffier, Claire : Faire-foyer en mobilité : transmigrantes subsahariennes au Maghreb.
-- 1. Introduction?
-- 2. Qui sont ces transmigrantes ?.
-- 3. Inversement de l'ordre des hiérarchies familiales.
-- 4. La force des réseaux familiaux transnationaux.
-- 5. La notion de solidarité familiale revisitée.
-- 6. Conclusion.
-- Rollinde, Marguerite : Conclusion et perspectives de recherche.Mots-clés géographiques : Afrique ; Algérie ; Burkina Faso ; Maroc ; Congo, La République démocratique ; Lomé ; Gabon ; Cameroun Organismes et auteurs cités : Kebayina ; APFSE. Association pour la promotion de la femme et l'environnement ; UGPPK. Union des groupements de productrices de produits de karité ; GF2D. Groupe de réflexion et d'action femme, démocratie et développement ; PFSD. Promotion femmes solidarité développement Type de document Regards : Ouvrage Identifiant Regards : 87094 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=164148 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 17998 REGARDS : AF006545 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleLa fabrication du beurre de karité : quelles technologies pour les femmes ? / Domien Bruinsma in Échos du cota, no. 79 ([01/07/1998])
[article]
Titre : La fabrication du beurre de karité : quelles technologies pour les femmes ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Domien Bruinsma, Auteur Année de publication : 1998 Article en page(s) : p. 12-15 Note générale : Indice plan de classement : INDU 2.21 ; bibliogr. : 1, tabl. : 2, photogr. n. b. Langues : Français (fre) Catégories : Agro-industrie Mots-clés : Beurre Karite Transformation agroalimentaire Moulin Temps de travail Femme Equipement agricole Mecanisation agricole Résumé : La fabrication du beurre de karité est pratiquée depuis longtemps dans de nombreux pays africains (le Mali, le Burkina Faso, le Togo, le Bénin, le Nigéria et le Soudan) et essentiellement par des femmes, manuellement. Pour réduire la pénibilité des travaux, quelques projets ont mis en place des équipements mécaniques pour effectuer certaines opérations. Ainsi, le moulin villageois ou privé est de plus en plus répandu et remplace le pilage et le laminage. Un appareil mécanisant le barattage et le lavage est aussi diffusé. Au Burkina Faso et au Mali, deux presses à vis et à cric remplacent toute la chaîne, du pilage au lavage. (IBISCUS-BDPA) Mots-clés géographiques : Afrique Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 1241 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1701
in Échos du cota > no. 79 [01/07/1998] . - p. 12-15[article]Le cacao in Afrique agriculture : mensuel d'informations agricoles, no. 46 ([01/06/1979])
[article]
Titre : Le cacao Type de document : texte imprimé Année de publication : 1979 Article en page(s) : p. 52-71 Langues : Français (fre) Catégories : Agriculture Mots-clés : Cacao Production Prix Commercialisation Defense des cultures Rendement agricole Exportation Caisse de stabilisation Marche Beurre Accord international Résumé : Ce dossier consacre au cacao analyse les principaux interesses par cette matiere premiere, a savoir les producteurs et les grossistes africains. La situation cacaoyere au Cameroun et en Cote d'Ivoire fait l'objet d'une etude particuliere (production, commercialisation, rendements, exportations, prix d'achat au producteur, transformation). Au Cameroun, la FONADER a mis sur pied un important programme de lutte phytosanitaire et de regeneration de la cacaoyere. L'action de la Caisse de stabilisation camerounaise est decrite. Le marche mondial du cacao est analyse, avec l'indication de productions, d'importations et d'exportations de feves et de beurre de cacao. Les regles de l'accord international de 1972 du cacao sont aussi discutees. (IBISCUS-SATEC) Mots-clés géographiques : Cameroun ; Cote d’Ivoire ; Monde Organismes et auteurs cités : IFCC; FONADER : Fonds National de Développement Rural - YAOUNDE. CAMEROUN Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 36595 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=39965
in Afrique agriculture : mensuel d'informations agricoles > no. 46 [01/06/1979] . - p. 52-71[article]Contribution au débat sur l'absence relative de karité au Sénégal oriental : fondements naturels, raisons sociales ? / Sébastien Larrue in Les Cahiers d'Outre-mer : revue de géographie de Bordeaux et de l'Atlantique / Directeurs Louis Papy, Eugène Revert, vol. 58, no. 229 ([01/01/2005])
[article]
Titre : Contribution au débat sur l'absence relative de karité au Sénégal oriental : fondements naturels, raisons sociales ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Sébastien Larrue, Auteur Année de publication : 2005 Article en page(s) : p. 25-40 Note générale : bibliogr. 34 réf., cartes Langues : Français (fre) Catégories : Culture
EnvironnementMots-clés : Karite Savane Arbre Beurre Ecologie vegetale Facteur anthropique Elevage pastoral Societe pastorale Societe traditionnelle Changement culturel Arachide Evaluation environnementale Climat Péjoration climatique Héritages Aire écologique Arbre à beurre Résumé : Le karité (Vitellaria paradoxa) est un arbre commun des savanes ouest-africaines, mais il est presque absent des terres du Sénégal oriental. Pourtant, Vitellaria paradoxa est ici dans son aire écologique de prédilection. Ce fait avait étonné quelques auteurs sans qu'aucune explication ne soit vraiment donnée. Néanmoins, la diminution des précipitations qui sévit en Afrique de l'Ouest depuis la seconde moitié du XXe siècle est fréquemment avancée. Après avoir été présents de la Falémé jusqu'à Tambacounda au XVIIIe siècle, les karités ont peu à peu disparu. Les exigences écologiques de l'arbre montrent que la baisse de la pluviosité ne peut en être la cause unique. Les raisons sont ailleurs, il faut les chercher dans la dynamique des sociétés locales et dans l'évolution du contexte régional. L'arrivée des pasteurs peuls, dans le sillage des Mandingues, a favorisé les échanges avec les populations locales tenda "mandinguisées". Jadis, ces groupes autochtones, isolés et autarctiques, n'avaient d'autres ressources en matière grasse que "le beurre de karité". Mais, les échanges croissants avec les produits peuls se sont substitués aux fonctions de Vitellaria paradoxa dont la conservation est progressivement devenue aléatoire. Après un regain d'intérêt pour le karité imputable aux rivalités avec les Peuls et à une "rupture" des échanges aux XVIIIe et XIXe siècles, les populations mandinguisées se sont détournées de l'arbre à beurre. En effet, la diffusion et la culture massive de l'arachide aux XIXe siècle ont probablement contribué à la perte des vocations traditionnelles du karité dont la conservation ne se justifiait plus (Résumé auteur). Mots-clés géographiques : SENEGAL; MALI ; Sénégal oriental ; Falémé Organismes et auteurs cités : Vitellaria paradoxa ; Parc national du Niokolo-Koba ; Roberty, G. ; Trochain, J. Population : Ethnie Mandingue ; Ethnie Peul Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 53483 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56473
in Les Cahiers d'Outre-mer : revue de géographie de Bordeaux et de l'Atlantique / Directeurs Louis Papy, Eugène Revert > vol. 58, no. 229 [01/01/2005] . - p. 25-40[article]Elevage au Maroc : realites et perspectives / Samuel Vallee in Afrique agriculture : mensuel d'informations agricoles, no. 231 ([01/11/1995])
[article]
Titre : Elevage au Maroc : realites et perspectives Type de document : texte imprimé Auteurs : Samuel Vallee, Auteur Année de publication : 1995 Article en page(s) : p. 50-52 Note générale : Indice plan de classement : INDU 2.21 ; tabl. : 1 Langues : Français (fre) Catégories : Elevage Mots-clés : Elevage laitier Lait en poudre Fromage Beurre Industrie laitiere Besoin alimentaire homme Importation Produit laitier Résumé : L'objectif d'une croissance de 6 % par an de la production laitiere au Maroc n'a pu etre atteint a cause d'une succession de secheresses et des habitudes pastorales. Cependant, une progression de 2 % par an a ete obtenue, notamment dans les zones irriguees, grace au savoir-faire genetique etranger, a la stabulation et aux subventions de l'Etat. Parallelement a cette progression, l'usinage du lait s'est considerablement ameliore ; ce qui a permis une diminution des importations en lait frais. Du fait de la saisonnalite de la production, certains industriels se sont tournes vers la production du lait en poudre et du lait sterilise. Neanmoins, le Maroc doit encore s'approvisionner a l'etranger en beurre, en lait en poudre et en fromage.(IBISCUS-BDPA) (IBISCUS-BDPA) Mots-clés géographiques : Maroc Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 6460 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7920
in Afrique agriculture : mensuel d'informations agricoles > no. 231 [01/11/1995] . - p. 50-52[article]Food aid in figures = la ayuda alimentaria en cifras / Fao : Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture Rome. Italie
Titre : Food aid in figures = la ayuda alimentaria en cifras Titre original : L'aide alimentaire en chiffres 1987 Type de document : texte imprimé Auteurs : Fao : Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture Rome. Italie, Auteur Editeur : Rome : Fao Année de publication : 1988 Importance : 137 p. Présentation : tabl. ISBN/ISSN/EAN : 978-92-5-002646-6 Note générale : Glossaire. Annexes : Liste des pays a faible revenu et a deficit alimentaire et pays les moins avances ; Engagements annuels minimums en cereales au titre de la convention relative a l'aide alimentaire ; Coefficients de conversion. Langues : Français (fre) Anglais (eng) Espagnol (spa) Catégories : Santé Mots-clés : Aide alimentaire Cereale Donnees statistiques Tableau statistique Lait en poudre Beurre Huile vegetale Organisation internationale Pays en developpement Aide publique Recensement Résumé : Les informations recueillies, sous forme de tableaux, dans ce document concernent l'aide alimentaire fournie aux pays en developpement en cereales (de 1974 a 1986) d'une part et en produits non cerealiers, (de 1977 a 1986) d'autre part. Les renseignements sont fournis par les pays donateurs.. La premiere partie developpe, sous forme de tableaux, l'aide publique au developpement (APD) et l'aide alimentaire fournies par les pays membres du CAD de l'OCDE, de 1974 a 1985. La deuxieme partie repertorie les expeditions d'aide alimentaire (sources, destination, mouvements, operations triangulaires et achats locaux, utilisation de l'aide alimentaire). 2 categories de produits expedies sont definis : les cereales (ble, riz et cereales secondaires) et les produits non cerealiers (lait ecreme en poudre, produits laitiers, huile vegetale et beurre).Dans la 3eme partie, l'aide alimentaire acheminee par le Programme alimentaire mondial (PAM) est definie puis en derniere partie l'aide acheminee par d'autres organisations, comme l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les refugies, de Palestine dans le Proche-Orient, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les refugies, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, la Ligue des Societes de la Croix-Rouge ou le Comite International de la Croix-Rouge. (IBISCUS-BDPA) Mots-clés géographiques : Tiers Monde Organismes et auteurs cités : PAM : Programme Alimentaire Mondial - ROME. ITALIE; CAD : Comité d'Aide au Développement - PARIS. FRANCE; CICR : Comité International de la Croix Rouge GENEVE. SUISSE; FISE : Fonds International des Nations Unies de Secours à l'Enfance. Comité Français - PARIS. FRANCE; HCR : Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés - GENEVE. SUISSE Type de document Regards : Ouvrage Identifiant Regards : 22374 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=150362 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3872 REGARDS : GH001932 Imprimé Centre IST Regards Recherche Prêt possible
DisponibleKarité business / Anne Dhoquois in Alternatives économiques, no. 260 ([01/01/2007])
[article]
Titre : Karité business Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Dhoquois, Auteur Année de publication : 2007 Article en page(s) : p. 42-43 Note générale : Sites Internet ; bibliogr., photogr. Langues : Français (fre) Catégories : Agriculture
Commerce
TravailMots-clés : Activité économique Femme Karité Produit cosmétique Commerce de détail Beurre Travail des femmes Groupement paysan Beurre de karité Commerce équitable Mots-clés géographiques : Burkina Faso Organismes et auteurs cités : Unifem. Fonds de développement des Nations Unies pour la femme ; Céci. Centre d'études et de coopération internationale ; L'Occitane ; Max Havelaar ; Union des groupements de productrices des produits du karité des provinces de la Sissili et du Ziro ; Alter Eco ; Tech Dev ; CNUCED Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 58986 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=59027
in Alternatives économiques > no. 260 [01/01/2007] . - p. 42-43[article]L'or des femmes / Klaus Sieg in Rural 21 : le journal international du développement rural / Angelika Wilcke, réd.. - Édition française, vol. 17, no. 1 ([01/01/2010])
[article]
Titre : L'or des femmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Klaus Sieg, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : p. 64-65 Langues : Français (fre) Catégories : Agriculture
Economie
SociétéMots-clés : Karité Beurre Travail des femmes Revenu Projet de développement Coopération technique Beurre de Karité Mots-clés géographiques : Burkina Faso Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 82798 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=82421
in Rural 21 : le journal international du développement rural / Angelika Wilcke, réd.. - Édition française > vol. 17, no. 1 [01/01/2010] . - p. 64-65[article]Aide alimentaire : le cadeau empoisonne / Jean Marc Beche in La Lettre de SOLAGRAL, no. 24 ([01/03/1984])
[article]
Titre : Aide alimentaire : le cadeau empoisonne Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Marc Beche, Auteur ; Jerome Coste, Auteur Année de publication : 1984 Article en page(s) : p. 7-21 Note générale : ill. Langues : Français (fre) Catégories : Agriculture
Relations internationales
SantéMots-clés : Aide alimentaire Cereale Lait Lait en poudre Beurre Excedent agricole Exportation Commerce international Organisation non gouvernementale Cooperation bilaterale Huile de beurre Résumé : Ce dossier, apres un lexique des principaux termes employes et un bref historique, s'interesse aux fournisseurs de l'aide alimentaire. Etats-Unis et CEE. Aux Etats-Unis l'intervention de l'Etat dans l'economie agricole et une loi d'aide alimentaire bien adaptee aux besoins Americains (la Public Law 480 de 1954) permettent de produire et d'ecouler les excedents. Si la nouvelle loi votee en 1978 doit permettre d'accroitre les exportations de produits agricoles, le contexte economique conduit les Etats-Unis a une attitude commerciale plus agressive dont la communaute subit les consequences. Si, pour les cereales, l'aide alimentaire europeenne transite pour pres de la moitie par des aides nationales directes, l'aide en produits laitiers est entierement effectuee par la communaute. La France fournit 200.000 t/an de cereales a l'Egypte, la Tunisie, au Bengladesh et aux pays d'Afrique francophone. Personne ne conteste totalement la necessite de l'aide d'urgence ou de l'aide aux refugie, qui represente seulement 7 % de l'aide alimentaire totale, temoignages d'ONG, rapports d'experts et notes ministerielles s'accumulent pour denoncer les limites et effets negatifs de l'aide alimentaire. (IBISCUS-BDPA) Mots-clés géographiques : Etats Unis ; Europe Organismes et auteurs cités : CEE : Communauté Economique Européenne - BRUXELLES. BELGIQUE Type de document Regards : Article de périodique Identifiant Regards : 28616 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32280
in La Lettre de SOLAGRAL > no. 24 [01/03/1984] . - p. 7-21[article]Atlas économique permanent : République de Côte d'Ivoire / France. Ministere de la Cooperation
Titre : Atlas économique permanent : République de Côte d'Ivoire Type de document : document cartographique imprimé Auteurs : France. Ministere de la Cooperation, Auteur Editeur : Paris : Ministere de la Cooperation Année de publication : 1965 Importance : p. [23] Présentation : tabl., graph., 6 cartes : époque étudiée : 1958-1965, échelle : 1 : 3 571 000 et 1 : 4 000 000 Langues : Français (fre) Catégories : Agriculture
Agro-industrie
Démographie
Economie
Elevage
Etat - Administration
Géographie
TransportMots-clés : Administration publique Département Ville Route Chemin de fer Palmier à huile Planification Fleuve Pluviométrie Relief Igname Riz Paddy Voie navigable Population Population rurale Population urbaine Pyramide des âges Densité de population Natalité Mortalité Accroissement de la population Banane Ananas Patate douce Mil Maïs Manioc Cacao Café Coprah Tabac Coton Arachide Huile de palme Palmiste Bois Bovin Ovin Caprin Porcin Viande Volaille Charcuterie Conserve Lait Lait condensé Beurre Fromage Oeuf Cuirs et peaux Poisson de mer PIB Importation Exportation Consommation Equipement Stock Salaire Impôt Flux des capitaux Financement Investissement Epargne Infrastructure des transports Production agricole Préfecture Route permanent Route améliorée Mots-clés géographiques : Côte d'Ivoire ; Tabou ; Grand Bérébi ; San-Pedro ; Sassandra ; Fresco ; Grand-Lahou ; Jacqueville ; Grand-Bassan ; Dabou ; Adiaké ; Abidjan ; Alépé ; Anyama ; Aboisso ; Ayamé ; Sikensi ; Guitri ; Tiassalé ; Lakota ; Soubré ; Taï ; Divo ; Agbôville ; Adzopé ; Gagnoa ; Buyo ; Oumé ; Ouragahio ; Akoupé ; Mbatto ; Issia ; Guiglo ; Toulépleu ; Sinfra ; Ara ; Bongouanou ; Dimbokro ; Gregbeu ; Duékoué ; Zouan-Hounien ; Yamoussoukro ; Abengourou ; Daloa ; Bouaflé ; Didiévi ; Bokanda ; Daoukro ; Bangolo ; Agnibilekrou ; Danané ; Kouibli ; Tiébissou ; Kouassikro ; Kouassi ; Man ; Vavoua ; Zuénoula ; Sakasou ; Goïtafla ; Mbayakro ; Beoumi ; Brobo ; Priko ; Biankouma ; Tanda ; Bouaké ; Diabo ; Seguela ; Botro ; Touba ; Mankono ; Bini-Garabo ; Bondoukou ; Tiénigbé ; Dabakala ; Nassian ; Kani ; Niakaramandougou ; Dianra ; Borotou ; Dikodougou ; Kong ; Bouna ; Sirasso ; Bako ; Napiéolédougou ; Seguelo ; Odienné ; Boundiali ; Korhogo ; Wango-Fitini ; Sinematiali ; Kolia ; Goulia ; Kouto ; Mbengué ; Tienko ; Tengrela Type de document Regards : Atlas Identifiant Regards : 74449 Permalink : https://www.cist-regards.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=163043 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16885 REGARDS : AT000414 Cartes et plans Centre IST Regards Recherche Consultation sur place
Exclu du prêt